Error to Export to Google

Hi,
Can you try exporting to a CSV file instead and opening the file in any Text Editor. It could be that you have some invalid character in your terms/translations that are skiping the rest of the characters in the string I send to the google doc.

If it exports correctly then check for any weird character and let me know which one it is so that I could add support for those.

Thanks,
Frank

Hi,
I opened the csv file you attached and was able to reproduce your issue.

The terms are actually been exported fine to google docs, but they are two categories in your terms.

The plugins generates one spreadsheet tab for each of the categories.
If you check your spreadsheet, you will see that the first tab has only 1 term, but next to that tab there is another one named "Default" and all the other terms are in that category.

You can fix that issue by modifying the categorized term.

Your term is:
The plugin sees the '\' in the string and uses the first part of the string as the category (category1\category2\term")

I2 Localization is able to encode the carry returns, so you don't need add the \n\n.
One easy fix is to open the csv in a notepad and change that string by:
Attached you can find the fixed CSV file, you could import that file into the language source and it should work correctly.

Please, let me know if you find any issue or have any other question,
Frank

You can add \n to the translated texts if you need it.
Nonetheless, I2 Localization will convert the carry returns into "\n" automatically so that NGUI and other plugins could show texts with multiple lines.

That way:
becomes internally "Text\ntext2"

however, if you type "Text\ntext2" in the translation, then it will be used as "Text\\ntext2"